Bestimmungen des Ferienortes TABALUGA

1. Personen, die sich im Zentrum aufhalten, sind verpflichtet, diese Vorschriften einzuhalten und sich so zu verhalten, dass die Sicherheit anderer Personen nicht gefährdet wird.
2. Die Eigentümer der Häuser sind zur Einhaltung der Brandschutzbestimmungen verpflichtet.
3. Die Gebühr für den Aufenthalt in den Cottages muss bezahlt werden, bevor die Schlüssel aus dem Cottage abgeholt werden.
4. Eine Stornierung eines Teils des Aufenthalts, eine spätere Ankunft und vorzeitige Abreise aus dem Zentrum, die nicht vom Eigentümer des Zentrums verschuldet wurde, berechtigt nicht zur Erstattung des für den Aufenthalt fälligen Betrags. Ein vollständiger Rücktritt von Ihrem Aufenthalt berechtigt Sie nicht zur Rückerstattung der Anzahlung.
5. Die Zahlung der Anzahlung ist gleichbedeutend mit der Annahme der Reservierungsbedingungen und -bestimmungen und dem Lesen der DSGVO-Informationsklausel.
6. Auf dem Grundstück befindet sich ein umzäunter Parkplatz. Für jedes Cottage ist 1 kostenloser Parkplatz garantiert. Fragen Sie bei der Buchung nach einem zusätzlichen Parkplatz.
7. Der Eigentümer des Centers übernimmt keine rechtliche und materielle Haftung für Schäden und Diebstahl von im Center zurückgelassenen Autos.
8. Die Person, die das Haus mietet, ist verpflichtet, den Ausrüstungszustand des Hauses zu überprüfen und zu bestätigen, dass die Ausrüstung mit der Liste übereinstimmt, und die materielle Haftung für Mängel und Schäden zu übernehmen, die während des Gebrauchs verursacht werden.
9. Personen, die die Ausrüstung der Häuser und ihrer Umgebung zerstören, tragen die materielle Verantwortung für die verursachten Schäden. Die Person, die vor dem Verlassen des Zentrums mietet, ist verpflichtet, die Ausstattung des Hauses zu verantworten.
10. Vor dem Verlassen des Hauses das gemietete Haus reinigen (Geschirr spülen, Müll wegwerfen, Bettwäsche entfernen). Das Haus wird in Anwesenheit des Eigentümers übergeben.
11. Der Eigentümer des Zentrums haftet nicht für Gegenstände oder Gegenstände, die im Zentrum unbeaufsichtigt bleiben. Die Verantwortung für den Schutz ihres Eigentums vor Diebstahl und Beschädigung liegt bei ihren Besitzern (Fenster und Türen beim Verlassen des Hauses schließen).
12. Es gibt ein absolutes Rauch- und Tabakverbot im Ferienhaus. Die Nichtbeachtung dieses Verbots ist gleichbedeutend mit der Zustimmung des mietenden Gästeapartments zur Deckung der Kosten für die Desaromatisierung des Apartments in Höhe von 2.000 PLN.
13. Während der ruhigen Stunden, die die Ruhe der Nachbarn stören würden, ist keine Unterhaltung gestattet.
14. Die Verwendung von Spielgeräten ist nur für den persönlichen Gebrauch und in einer Weise gestattet, die den Frieden anderer Nutzer des Centers nicht beeinträchtigt.
15. Kinder dürfen den Spielplatz nur unter Aufsicht von Erwachsenen bis 22:00 Uhr nutzen.
16. Es gibt eine Übernachtung im Center und diese dauert am nächsten Tag von 15:00 bis 10:00 Uhr und ist von 22:00 bis 7:00 Uhr geschlossen.
17. Soweit in diesen Vorschriften nicht geregelt, gelten die Bestimmungen des polnischen Rechts.

In Übereinstimmung mit Kunst. 13 Abschnitt 1 und 2 der Verordnung (EU) 201616 des Europäischen Parlaments und des Rates] 9 vom 27. April 2016. Zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95146lWE (Allgemeine Datenschutzverordnung - DSGVO) informieren wir Sie freundlich:

1. Der Administrator Ihrer persönlichen Daten ist Firma Handlowo - Usługowa Relax Jacek Grzebień mit Sitz in Olkusz (32-300) an der ul. Schlesische Aufständische Nr. 26.
2. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Artikel 6 Abs. Ich weise auf eine DSGVO.
3.  In Bezug auf Ihre persönlichen Daten kontaktieren Sie uns bitte unter der folgenden E-Mail-Adresse: jg.relax@interia.pl oder senden Sie eine Korrespondenz an die oben angegebene Adresse. Wir sind der Administrator.
4. Ihre persönlichen Daten werden verarbeitet
   – um die Unterkunft in der Domki Letniskowe Tabaluga, Rusinowo ul. Bajkowa 15a 76-107 Jarosławiec und mögliche Rechtsbehelfe im Zusammenhang mit der Erbringung dieser Dienstleistungen,
   – um die lokale Gebühr für Strom und die in der Preisliste angegebenen Nebenkosten für Ihren Aufenthalt im Domki Letniskowe Tabaluga in Rusinów zu begleichen.

5. Personenbezogene Daten werden gespeichert:
   – für den Zeitraum der Erbringung von Beherbergungsleistungen, die für Sie bei Domki Letniskowe Tabaluga in Rusinowo erbracht wurden, und für den Zeitraum der Verjährung potenzieller Ansprüche im Zusammenhang mit der Erbringung dieser Leistungen für den Zeitraum, in dem der Administrator gesetzlich zur Aufbewahrung von Unterlagen verpflichtet ist,

Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu berichtigen, zu löschen oder die Verarbeitung einzuschränken sowie Daten zu übermitteln.

Ihre Daten werden keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profilerstellung, unterzogen und nicht an Dritte und den Administrator der Due Diligence zur Sicherung dieser Daten weitergegeben.

Sie haben das Recht, der weiteren Verarbeitung zu widersprechen und im Falle der Zustimmung zur Datenverarbeitung diese zu widerrufen. Die Ausübung des Widerrufsrechts berührt nicht die Verarbeitung, die bis zum Widerruf der Einwilligung stattgefunden hat.

Wenn Sie beschließen, dass Ihre personenbezogenen Daten in einer Weise verarbeitet werden, die nicht den geltenden Vorschriften entspricht, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde - dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (ul. Stawki 2,00-193 Warschau) - einzureichen.